A new management pack has been released for Windows Server 2016 Guarded Fabric get it here

Update: The guide has now been added to the catalog 

The Windows Server 2016 Guarded Fabric Management Pack enables discovery and monitoring of guarded hosts and Host Guardian Service instances in your environment with System Center Operations Manager. The alerts surfaced by this management pack will help you quickly detect and remediate service availability issues with the Host Guardian Service and Hyper-V host misconfigurations that could prevent you from succesfully starting up shielded VMs. Please note that this is a preview release of the management pack and is not suitable for production deployments.